PUBBLICAZIONE SHORT LIST MEDIATORI E MEDIATRICI LINGUISTICO-CULTURALI E INTERCULTURALI

Avviso pubblico per la formazione di SHORT LIST di Mediatori Culturali, cui conferire incarichi ex
art. 7, commi 6 e 6-bis, D.lgs. n. 165/2001, con contratti di lavoro autonomo presso PERCORSI
Consorzio di Cooperative Sociali e La Radice di Coira Società Cooperativa Sociale, per lo
svolgimento del servizio di interpretariato e/o mediazione culturale nell’ambito del progetto SAY
NO CAP! COSTRUIRE opportunità, ACCOGLIERE e PROTEGGERE per l’emersione e la dignità sociale
dei cittadini migranti in condizione di sfruttamento – SU.PR.EME. 2 – CUP G29G23000930007
(FAMI) – CUP G29G24000150007 (FSE+) – CIG: B6F22B9915 REALIZZAZIONE E GESTIONE DI
INTERVENTI RIVOLTI AI CITTADINI DEI PAESI TERZI, REGOLARMENTE SOGGIORNANTI, VITTIME O
POTENZIALI VITTIME DI SFRUTTAMENTO LAVORATIVO PRESENTI SUL TERRITORIO CAMPANO –
LOTTO 7 AVELLINO E BENEVENTO E TERRITORI PROVINCIALI DI RIFERIMENTO

In riferimento alla Nota di riapertura dell’avviso pubblico per la costituzione di una short list di
mediatori interculturali, pubblicato in data 27.09.2025 sul sito ufficiale del capofila di progetto
PERCORSI Consorzio, si comunica che, a seguito della valutazione delle domande pervenute entro i
termini stabiliti, è stata approvata la short list dei candidati idonei.
L’inserimento nella presente short list non comporta l’instaurazione automatica di un rapporto
contrattuale, ma costituisce un elenco di professionisti a cui l’Ente capofila Percorsi Consorzio e i
partner La Radice di Coira Società Cooperativa Sociale AR.L ETS e Don Tonino Bello ODV potranno
attingere in relazione alle esigenze progettuali, ai profili richiesti e alla disponibilità dichiarata.
In caso di più candidati idonei per un medesimo incarico, la selezione avverrà secondo i seguenti
criteri preferenziali:

• Livello di competenza linguistica: sarà preferito il candidato in possesso del livello più elevato
  di certificazione della lingua oppure madrelingua nella stessa, secondo le specifiche esigenze
  dell’attività.
• Minore età: in caso di parità tra titoli, sarà preferito il candidato di età anagrafica inferiore.
  La presente short list rimarrà valida per l’intera durata progettuale, con aggiornamenti e/o
  integrazioni.
  In caso di successivo accertamento della mancanza dei requisiti dichiarati, l’Ente si riserva la facoltà
  di revocarne l’idoneità.

DOMANDE AMMESSE (presentate in ordine alfabetico):

La seguente short list sarà visionabile sul sito internet di Percorsi Consorzio nella sezione “News” per l’intera durata progettuale.

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (ART. 13 REGOLAMENTO UE 2016/679)
I dati personali forniti per l’iscrizione alla short list di Mediatori e Mediatrici linguistico-culturali e interculturali saranno trattati dal Consorzio Percorsi, in qualità di Titolare del trattamento, per finalità connesse alla gestione dell’elenco contenente: nome, cognome, nazionalità, lingue parlate, email e numero di telefono.

Il trattamento avviene nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione e limitazione della finalità (art. 5 GDPR). I dati saranno conservati per il tempo strettamente necessario al conseguimento delle finalità e in conformità agli obblighi di legge.

La base giuridica è l’esecuzione di misure precontrattuali o contrattuali, connesse alla partecipazione alla selezione e all’eventuale conferimento dell’incarico (art. 6, par. 1, lett. b, GDPR). Il trattamento sarà effettuato prevalentemente con modalità informatiche e telematiche, adottando misure tecniche e organizzative adeguate (art. 32 GDPR).

Gli interessati possono esercitare i diritti previsti dagli articoli 15–22 del GDPR (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità) scrivendo a Percorsi Consorzio di Cooperative Sociali.
Per ulteriori informazioni e chiarimenti, è possibile mandare una mail all’indirizzo saynocap.supreme2@gmail.com.

Avellino, 12.06.2026 firmato

La Presidente e Rappresentante Legale di
Percorsi Consorzio di Cooperative Sociali
in qualità di capofila di ATS